Prevod od "je chceš" do Srpski


Kako koristiti "je chceš" u rečenicama:

Máš nějaké oblečení tady ve skříni a mám nějaké tvé věci v podkroví, jestli je chceš.
Imaš neku odeću ovde u ormaru i imam još stvari za tebe na tavanu, ako želiš.
Takže jestli je chceš, budeš se muset...
Ako ih želiš, moraæeš da doðeš po...
Jestli je chceš, můžeš je mít... nebo je nebude mít nikdo.
Ako je želiš, možeš je imati ili je niko drugi neæe dobiti.
Taylor, další věc je, chceš 5 týdnů před volbou... ztratit sympatie lidí.
Tejlor, poslednja stvar koja ti treba pet nedelja pre izbora... je da se otuðiš od ljudi.
Jestli je chceš prohýřit na kolotočích se svojí holkou, je to tvůj problém.
Tvoj problem ako ga želiš potrošiti na vožnje s curom.
Ale ty mu je chceš nasadit taky.
Ali ti želiš da on ispadne rogonja zbog tebe. To je drugo.
Jsi si jistá, že je chceš přijmout?
Jesi li sigurna da ih trebamo pustiti unutra?
Musíš se na těch podpatcích naučit běhat, jestli je chceš nosit.
Moraš da nauèiš da trèiš u tim štiklama ako æeš veæ da ih nosiš.
Ty je chceš někam poslat, ale je to její dům.
Da, i želiš im reæi da uzmu sobu, ali to je njena kuæa.
Jestli je chceš zpátky, vysvětlíš státnímu návladnímu, kdes je vzal.
Želiš li ga natrag, objasni državnom odvjetniku odakle ti.
Opravdu je chceš dostat do nesnází kvůli Louiemu s Mortym?
Zaista ih želiš ugroziti radi Louia i Mortya.
Curtisi, mohu zajistit taktické týmy pokud je chceš.
Mogu, ako hoæeš, umjesto tebe organizovati taktièke timove. Ne možeš.
Tak... ty si je chceš nechat?
Pa... da li æeš ih zadržati?
Mám daleko víc Kenaiových smradlavých příběhů, jestli je chceš slyšet.
Imam još smrdljivih prièa o Kenaji ako hoæeš da èuješ.
A tvé starosti, nebo jak je chceš nazývat, nejsou otázkou života a smrti, Jasone.
A tvoje brige, ili kako ih veæ želiš nazvati, nisu život ili smrt, Džejsone.
Stejně tak ty, matko, a jestli je chceš uchovat, uchováš ta moje.
Kao i ti, majko, i ako želiš da budu čuvane, i ti ćeš čuvati moje.
Jestli je chceš oddělat, nejprve musíš dostat mě.
Ако желиш њих мораћеш прво преко мене.
Ne kvůli Artušovi, kvůli svým přátelům, nebo je chceš opustit?
Ne radi se o Arthuru - veæ o tvojim prijateljima, zar æeš ih napustiti?
Zbývá jen pár minut, tak hraj s sebou, jestli je chceš zachránit.
Ostalo je par minuta, tako da ćeš morati da igraš moju igru ako hoćeš da spasiš jedno od njih.
Jestli je chceš zase vidět, musíš najít způsob.
Ако хоћеш да видиш људе са слике мораш да нађеш други пут.
Je v pořádku vydávat se za svého mrtvého bratra a jakože ukrást nějaké peníze, když je chceš použít pro dobro rodiny?
Da li je dopušteno predstaviti se kao svoj mrtvi brat i u njegovo ime ukrasti novce koje æeš potrošiti za dobrobit obitelji?
Jak je chceš zavřít, než se všichni utopíme?
Како ћеш га затворити пре него што се удавимо?
A jestli je chceš opravdu ochránit, tak se budeš muset soustředit.
Ako stvarno želiš da ih zaštitiš, moraæeš da se koncentrišeš.
Jestli je chceš plnohodnotnou opravu, stačí říct.
Ako želiš kompletnu popravku, samo reci.
To proro chceš ty volby vyhrát pro něj, ale proč je chceš vyhrát pro sebe?
Zbog toga želiš pobijediti za njega, ali iz kojeg razloga ti želiš pobijediti na izborima?
A ty je chceš uklidnit, popovídat si s nimi z očí do očí?
А ти ћеш им смирити живце суочавајући се с њима?
Řekl jsi mi, že je chceš sledovat.
Rekao si mi da hoæeš da ih pratiš.
Máš jedno tělo a jestli je chceš začít spojovat, potřebuješ víc, než jen hádat.
Имаш једно тело и ако већ крећеш да их повезујеш, требаће ти више од претпоставке.
Stačí říct, jestli je chceš vyměnit.
Само ми реци када желиш да их промениш.
Když je chceš smažit, těstíčko musí být křupavé, ne mastné.
Kad ih pržiti, u tijesto, mora da bude hrskava, nikada nije masna.
Takže jestli je chceš, budeš si pro ně muset přijít.
E sada, ako ga želiš, moraæeš da doðeš po njega.
Pokud je chceš, tak budeš nejspíš muset přijít na to, jak ho obelstít.
Ako ih želiš, verovatno bi trebao da smisliš kako da ga prevariš.
A to není jedinej šedivej vlas, pokud si je chceš vybrat.
I to nije samo jedna siva, ako ste, erm, ima odstrel.
Ukradl jsi schopnosti Ireně a teď je chceš dát mě.
Ukrao si Irenine moæi, a sad hoæeš meni da ih daš.
Myslel jsem, žes říkal, že máš ty hranolky, tam kde je chceš mít.
Mislio sam da si rekao da imaš onog "pomfrita" gdje ga želiš.
Jestli je chceš vážně ochránit, tak musíš přestat chránit mě.
Ako želiš da ih zaštitiš, prestani da me štitiš. -Ne mogu.
Teď je chceš zabít, zamysli se nad tím, co jí to udělá.
Sada, ukoliko ih kokneš, razmisli šta æe biti sa njom.
Ale ty rukavice mohou být kdekoli, jak je chceš najít?
Ko zna gde su te rukavice. Kako da ih naðemo?
Nebo je chceš zastavit, zastavit, co jsem začala, co oni zamýšlejí dokončit?
Или желиш да их зауставиш? Да зауставиш оно што сам започела, а што оне желе да заврше.
Netuším, jak je chceš udržet venku.
Ne znam kako æemo da ih zadržimo napolje.
Já neodejdu, takže jestli je chceš sejmout, budeš mít na rukou i moji krev.
Ne napuštam te, tako da ako hoæeš da ih ubiješ, Imaæeš i moju krv na rukama takoðe.
0.70550608634949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?